2011年4月1日下午，9001cc金沙刘勇副院长与法律系李春燕副主任一同走访了07级学生方晨和俞孝敏的实习单位浙江天册律师事务所，并与指导老师、该所合伙人陶海英律师进行了友好的交谈。

浙江天册律师事务所始创于1986年，是中国成立最早的合伙制律师事务所之一。该所综合实力在浙江居于首位，并且在金融、商事和诉讼领域具有较高声誉。天册所的核心服务领域为公司业务、金融证券、外商投资、国际贸易、房地产、知识产权及民商事诉讼和仲裁。该所诸多律师都受过两种以上专业教育或拥有两种以上专业资质，如除律师资格以外，有20余名律师还拥有其他专业资质如专利/商标代理、招投标、注册会计师、国际商务师等。陶律师作为该所合伙人，还担任多个兼职，如杭州仲裁委员会仲裁员、浙江省人事仲裁院仲裁员、浙江省律师协会涉外与海商海事专业委员会副主任、中华全国律师协会海商海事专业委员会委员、中国国际贸易促进委员会与中国国际商会调解中心的调解员等。

刘勇副院长对天册所为9001cc金沙学生提供如此难得的实习机会表示感谢，并就法学毕业生如何进入律师行业、应具备哪些重要素质等问题与陶律师进行了广泛的交流。陶律师非常健谈和爽快，她指出：首先，律师事务所最看重的并不是实习生的专业水平，而是实习生思维的严谨性以及语言文字的运用能力。具体来说，实习生处理任何问题，哪怕是接客户电话，都应当进行缜密思考，否则无法与客户之间形成一种信任关系。同时，律师未来更多的发展机会将是在非诉业务领域，而非诉业务要求律师有良好的语言文字驾驭能力。因此，实习生或在校学生应当多看优秀法律文书，慢慢体会语言的“度”，而不能满足于仅仅掌握法律文书的格式要求。其次，实习生在实习期间能够学到多少东西，关键是实习生自身是否勤快。除完成指导老师交办的工作以外，实习生还应当“追”着指导老师要工作，尽快提升自己的法律职业能力。再次，应届毕业生如果有志于从事律师职业，那么在起步阶段，并不一定要到知名度非常高的律师事务所，因为这类律师事务所往往侧重于某类专业领域，而且要求较高，并不一定能给律师助理提供足够的锻炼机会。相比较而言，业务量比较饱满的中型综合性律师事务所能够让律师助理更快地成长起来。最后，优秀律师的成长需要有一个过程。青年律师可能在起步阶段会遇到不少困难，但经过3-5年的积累后，其业务能力、经济收入等会有一个质变，进入到一个新的层次。

陶律师还特别强调：在中国，律师这一职业属于朝阳职业，特别是涉外律师，他们面临着非常好的发展机遇。在这样的社会背景之下，律师不仅应当具有国际思维和国际视野，而且应当完善自己的知识结构，拓展自己的专业领域。陶律师非常坦诚地说：“对于那些在专业领域方面已经非常有建树的律师来说，他会招聘什么样的律师助理呢？那一定是在某一专业领域或方面比他自己更优秀的人员，比如说具有会计从业人员资格证书，或者有从事外文翻译的工作经历，能够处理大量的外文法律文书。”

刘勇副院长对陶律师提出的宝贵意见和建议表示感谢，并邀请陶律师适当的时候到9001cc金沙为学生做专题讲座，帮助法学专业的学生做好职业规划。

这次走访活动使9001cc金沙比较全面地掌握了知名律师事务所对法学学子的要求与期望，并为下一阶段完善人才培养方案、提高毕业生的竞争力提供了重要的参考意见。同时，也加强了9001cc金沙与知名律师事务所之间的联系与交流。

从左至右：俞孝敏、李春燕老师、陶海英律师、刘勇老师、方晨

（初审：徐蕾艳 终审：刘勇）